May the Spring Force be with You!/ A tavasz ereje legyen Veled!

I am almost out of my energies in the end of the long lasting winter, bored with colorless white/black surrondings.......


And somehow  very tiny cells of my body are awakening again after their long nap.

A New Beginning again. Spring. Melting icicles. Smelling the wet soil. Watching blooming snowdrops. Waiting for the  sunshine warming up our soul.

That reminds me so much of the a very similar process in the beginning of my new cycle. After the depressing, withdrawn energies before my first day of bleeding, I feel totally tired. I could relax and sleep all day long.

And somehow, even if my body became scarce of fluids, blood, iron and other minerals, I just start to perceive a new energy. I begin to clean the house, mop the floors, scrub the kitchen and the bathroom. Hour after hour, day after day I can feel my power again.

And it seems to me so parallel with Spring. The fresh new energy which cleans the dirts of the winter..........

Use the energy of the Spring as a mental, physical and spritiual  awakening of your own cyclical continuity of your female body.

May the Spring Force be With You!

With love:

Eszter

PS. You can find me on www.womanlyartofliving.com
.............................................................................................................................................


Erőm utolsó cseppjeivel vánszorgok a hosszúra nyúlt tél végén, unottan nézve a színtelen, fekete-fehér vidéket.


És valahogy ekkor, a testem eldugott szegletében rejlő kicsiny sejtek felébrednek hosszú álmukból.

Megújulás! Tavasz! Olvadó jégcsapok. A nedves föld szagát érzem. Szirmot bontó hóvirágokat nézek. Várakozom a lelkemet is melegítő napsugarakra.

Ez hihetetlenül emlékeztet engem a női ciklusom kezdetének hasonló működésére. A vérzés előtti hervasztó, a magamba visszahúzó energiák után, totálisan kimerülök. Csak pihennék és aludnék egész nap.

És ezek után, annak ellenére, hogy testem kimerült, alig van benne folyadék, vér, vas és más ásványi anyag, valami új erő árad szét bennem. Elkezdek takaritani, rendet rakni, felmosni, kisúrolni a konyhát és a fürdőt. Óráról órára, napról napra újból érzem magamban az energiát. 


Nekem ez valahogy párhuzamos a tavasszal. Az új friss erő elmossa a tél mocskát.


Használd ki most ezt az újból éledő tavaszi erőt hogy testedben, lelkedben és gondolataidban is ráébredj női tested ciklikus folytonosságára.

A tavasz ereje legyen Veled!

Szeretettel:

Eszter



UI: Itt találsz meg: www.eletmuveszno.com